|
483.
|
|
|
Routes
|
|
|
|
Rute
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:234
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:245
|
|
484.
|
|
|
Automatic Routes
|
|
|
|
Rute automate
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:252
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:263
|
|
485.
|
|
|
Use this connection _only for resources on its network
|
|
|
|
Folosiți conexiunea d_oar pentru resurse aflate pe rețeaua proprie
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:326
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:337
|
|
486.
|
|
|
IPv_6
|
|
|
|
IPv_6
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:991
|
|
487.
|
|
|
Unable to open connection editor
|
|
|
|
Nu se poate deschide editorul de conexiune
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:291
|
|
488.
|
|
|
New Profile
|
|
|
|
Profil nou
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:433
|
|
489.
|
|
|
VPN
|
|
|
|
VPN
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.ui:46 panels/network/cc-network-panel.ui:78
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:743
|
|
490.
|
|
|
Bond
|
|
|
|
Bond
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:578
|
|
491.
|
|
|
Team
|
|
|
|
Team
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:580
|
|
492.
|
|
|
Bridge
|
|
|
|
Punte
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:582
|