|
|
63.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importér
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:241
|
|
|
64.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Understøttede ICC-profiler
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:283
|
|
|
65.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Alle filer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
66.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Skærm
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:566
|
|
|
67.
|
|
|
Failed to upload file: %s
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the upload of the profile failed
|
|
|
|
|
Kunne ikke sende fil: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:846
|
|
|
68.
|
|
|
The profile has been uploaded to:
|
|
|
TRANSLATORS: these are instructions on how to recover
* the ICC profile on the native operating system and are
* only shown when the user uses a LiveCD to calibrate
|
|
|
|
|
Profilen er blevet uploadet til:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:858
|
|
|
69.
|
|
|
Write down this URL.
|
|
|
|
|
Skriv denne adresse ned.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:860
|
|
|
70.
|
|
|
Restart this computer and boot your normal operating system.
|
|
|
|
|
Genstart denne computer og start dit normale operativsystem.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:861
|
|
|
71.
|
|
|
Type the URL into your browser to download and install the profile.
|
|
|
|
|
Skriv adressen ind i din webbrowser for at hente og installere profilen.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:862
|
|
|
72.
|
|
|
Save Profile
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog to save the ICC profile
|
|
|
|
|
Gem profil
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:852
|
