|
|
100.
|
|
|
Calibration Quality
|
|
|
|
|
Kvalita kalibrace
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:12
|
|
|
101.
|
|
|
Select the sensor device you want to use for calibration.
|
|
|
|
|
Vyberte senzorové zařízení, které chcete použít pro kalibraci.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:90
|
|
|
102.
|
|
|
Calibration Device
|
|
|
|
|
Kalibrační zařízení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:82
|
|
|
103.
|
|
|
Select the type of display that is connected.
|
|
|
|
|
Vyberte typ displeje, který je připojený.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:125
|
|
|
104.
|
|
|
Display Type
|
|
|
|
|
Typ displeje
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:117
|
|
|
105.
|
|
|
Select a display target white point. Most displays should be calibrated to a D65 illuminant.
|
|
|
|
|
Vyberte cílový bílý bod na obrazovce. Většina displejů by měla být kalibrována na luminaci D65.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:160
|
|
|
106.
|
|
|
Profile Whitepoint
|
|
|
|
|
Profilový bílý bod
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:152
|
|
|
107.
|
|
|
Please set the display to a brightness that is typical for you. Color management will be most accurate at this brightness level.
|
|
|
|
|
Nastavte prosím displej na jas, který běžně používáte. Správa barev bude nejpřesnější právě na této hladině jasu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:195
|
|
|
108.
|
|
|
Alternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.
|
|
|
|
|
Alternativně můžete použít hladinu jasu, která je použitá v jiném profilu pro toto zařízení.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:202
|
|
|
109.
|
|
|
Display Brightness
|
|
|
|
|
Jas displeje
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:187
|
