Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
487 → 496 of 1469 results First • • • Last
487.
Unable to open connection editor
Не ўдалося адкрыць рэдактар злучэння
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:291
488.
New Profile
Новы профіль
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:433
489.
VPN
VPN
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/cc-network-panel.ui:46 panels/network/cc-network-panel.ui:78 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:743
490.
Bond
Bond
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:578
491.
Team
Каманда
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:580
492.
Bridge
Мост
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:582
493.
VLAN
VLAN
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:583
494.
Could not load VPN plugins
Не ўдалося загрузіць VPN-плугіны
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:734
495.
Import from file…
Імпартаваць з файла…
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:890
496.
Add Network Connection
Дадаць сеткавае злучэнне
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:874
487 → 496 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.