|
290.
|
|
|
_Never prompt or start programs on media insertion
|
|
|
|
_Ніколі нічога не рабіць пры ўстаўцы новых носьбітаў даных
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:288
|
|
291.
|
|
|
Sound and Media
|
|
|
|
Гук і медыя
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
|
|
292.
|
|
|
Volume mute
|
|
|
|
Абязгучыць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
|
|
293.
|
|
|
Volume down
|
|
|
|
Паменшыць гучнасць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
|
|
294.
|
|
|
Volume up
|
|
|
|
Павялічыць гучнасць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
|
|
295.
|
|
|
Launch media player
|
|
|
|
Запусціць медыяпрайгравальнік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
|
|
296.
|
|
|
Play (or play/pause)
|
|
|
|
Прайграваць (прайграваць/паўза)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
|
|
297.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
Прыпыніць прайграванне
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
|
|
298.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
Спыніць прайграванне
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
|
|
299.
|
|
|
Previous track
|
|
|
|
Папярэдні трэк
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
|