Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
290299 of 1469 results
290.
_Never prompt or start programs on media insertion
_Enxamás entrugar nin arrancar programes al introducir soportes
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:288
291.
Sound and Media
Soníu y medios
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
292.
Volume mute
Silenciar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
293.
Volume down
Baxar volume
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
294.
Volume up
Xubir volume
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
295.
Launch media player
Llanzar el reproductor multimedia
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
296.
Play (or play/pause)
Reproducir (o reproducir/posar)
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
297.
Pause playback
Posar la reproducción
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
298.
Stop playback
Parar la reproducción
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
299.
Previous track
Pista anterior
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
290299 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela, xa.