|
|
1382.
|
|
|
%b %e
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
|
|
|
|
|
%e %b
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:142
|
|
|
1383.
|
|
|
%b %e, %Y
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
|
|
|
|
|
%e %b, %Y
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-util.c:147
|
|
|
1384.
|
|
|
Map Buttons
|
|
|
|
|
Asignar botones
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/button-mapping.ui:7 panels/wacom/cc-wacom-ekr-page.ui:18
|
|
|
1385.
|
|
|
Map buttons to functions
|
|
|
|
|
Asignar botones a funciones
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/button-mapping.ui:26
|
|
|
1386.
|
|
|
To edit a shortcut, choose the "Send Keystroke" action, press the keyboard shortcut button and hold down the new keys or press Backspace to clear.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/button-mapping.ui.h:4
|
|
|
1387.
|
|
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
|
|
Toca les marques según van apaeciendo na pantalla pa calibrar la tableta.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:51
|
|
|
1388.
|
|
|
Mis-click detected, restarting...
|
|
|
|
|
Deteutáronse fallos de pulsación, reaniciando...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/calibrator-gui.c:87
|
|
|
1389.
|
|
|
Up
|
| Context: |
|
Wacom tablet button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-button-row.c:442
|
|
|
1390.
|
|
|
Down
|
| Context: |
|
Wacom tablet button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-button-row.c:443
|
|
|
1391.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Denguna
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-button-row.h:54
|
