Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
272281 of 1469 results
272.
Base system
To translators: this field contains the distro name, version and type
Sistema base
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../panels/info/info.ui.h:8
273.
Disk
Discu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/info/info-overview.ui:173
274.
Calculating…
Calculando…
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:103
275.
Graphics
Gráficos
Translated and reviewed by ivarela
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:300
276.
Virtualization
Virtualización
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.ui:176
277.
Check for updates
Comprobar anovamientos
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in panels/info/info-overview.ui:318
278.
_Web
_Web
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
279.
_Mail
_Corréu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
280.
_Calendar
_Calendariu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
281.
M_usic
_Música
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
272281 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela, xa.