Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
172181 of 1469 results
172.
%l:%M %p
Translators: This is the time format used in 12-hour mode.
%H:%M
Translated and reviewed by ivarela
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:543
173.
%R
Translators: This is the time format used in 24-hour mode.
%R
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:548
174.
%s (%s)
Context:
timezone map
Update the text bubble in the timezone map
Translators: "timezone (utc shift)"
%s (%s)
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:553
175.
January
xineru
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
176.
February
febreru
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
177.
March
marzu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
178.
April
abril
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
179.
May
mayu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
180.
June
xunu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
181.
July
xunetu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
172181 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela, xa.