|
|
1372.
|
|
|
Create a user account
|
|
|
|
|
Crear una cuenta d'usuariu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1282
|
|
|
1373.
|
|
|
To create a user account, 
click the * icon first |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pa crear una cuenta d'usuariu,
primero calca nel *iconu |
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1293
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1433
|
|
|
1374.
|
|
|
Delete the selected user account
|
|
|
|
|
Desaniciar la cuenta d'usuariu escoyida
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1100
|
|
|
1375.
|
|
|
To delete the selected user account,
click the * icon first |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pa desaniciar la cuenta d'usuariu escoyida,
calca enantes l'iconu * |
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1104
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:1210
|
|
|
1376.
|
|
|
My Account
|
|
|
|
|
La mio cuenta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
panels/region/cc-region-panel.ui:42
|
|
|
1377.
|
|
|
A user with the username '%s' already exists.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-utils.c:563
|
|
|
1378.
|
|
|
The username is too long.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/user-utils.c:193
|
|
|
1379.
|
|
|
The username cannot start with a '-'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-utils.c:570
|
|
|
1380.
|
|
|
The username should only consist of lower and upper case letters from a-z, digits and any of characters '.', '-' and '_'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-utils.c:573
|
|
|
1381.
|
|
|
This will be used to name your home folder and can't be changed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-utils.c:577
|
