|
|
47.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
ထွက်ရန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:20
|
|
|
48.
|
|
|
_Synchronize
|
|
|
|
|
ချိန်ညှိရန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:386
|
|
|
49.
|
|
|
From Web…
|
|
|
|
|
ကွန်ရက်မှ...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:6
|
|
|
50.
|
|
|
New Local Calendar…
|
|
|
|
|
ဤစက်တွင်ပြက္ခဒိန် အသစ်...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:10
|
|
|
51.
|
|
|
From File…
|
|
|
|
|
ဖိုင်မှ...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:14
|
|
|
52.
|
|
|
Edit Details…
|
|
|
|
|
အသေးစိတ် ပြင်ရန်...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:87
|
|
|
53.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
ထည့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
|
|
|
54.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
ရှာမတွေ့ပါ
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/search-popover.ui:76
|
|
|
55.
|
|
|
Try a different search
|
|
|
|
|
နောက်တစ်မျိုး ရှာကြည့်ပါ
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/search-popover.ui:92
|
|
|
56.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
မလုပ်တော့
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:24
|
