Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Estonian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
35 → 44 of 120 results First • • • Last
35.
Go back
Context:
shortcut window
Tagasiliikumine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:61
36.
Go forward
Context:
shortcut window
Edasiliikumine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:67
37.
Show today
Context:
shortcut window
Tänase päeva kuvamine
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:73
38.
Next view
Context:
shortcut window
Järgmine vaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:79
39.
Previous view
Context:
shortcut window
Eelmine vaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:85
40.
View
Context:
shortcut window
Vaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:105
41.
Month view
Context:
shortcut window
Kuuvaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:102
42.
Year view
Context:
shortcut window
Aastavaade
Translated by Liivia Lilleväli
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:96
43.
Add Eve_nt…
Lisa _sündmus…
Translated by Liivia Lilleväli
Located in data/ui/menus.ui:6
44.
_Search…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menus.ui.h:2
35 → 44 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli, vaba.