|
|
314.
|
|
|
Kilograms
|
|
|
|
|
Quilogramas
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:83
|
|
|
315.
|
|
|
%s kg
|
| Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
|
%s kg
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:83
|
|
|
316.
|
|
|
kilogram,kilograms,kilogramme,kilogrammes,kg,kgs
|
| Context: |
|
unit-symbols
|
|
|
|
|
quilograma,quilogramas,kilograma,kilogramas,kg,kgs
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
|
Segundo publicação do Inmetro, cujo trecho diz "quilograma e centímetro, cujas grafias e pronúncias
permanecem aceitas até que as novas formas kilograma e centimetro sejam gradativamente assimiladas
no decorrer do tempo.", Disponível em: <http://www.inmetro.gov.br/inovacao/publicacoes/si_versao_final.pdf> --Enrico
|
|
Located in
lib/unit.vala:83
|
|
|
317.
|
|
|
Pounds
|
|
|
|
|
Libras
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:84
|
|
|
318.
|
|
|
%s lb
|
| Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
|
%s lb
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:84
|
|
|
319.
|
|
|
pound,pounds,lb
|
| Context: |
|
unit-symbols
|
|
|
|
|
libra,libras,lb
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:81
|
|
|
320.
|
|
|
Ounces
|
|
|
|
|
Onças
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:85
|
|
|
321.
|
|
|
%s oz
|
| Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
|
%s oz
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:85
|
|
|
322.
|
|
|
ounce,ounces,oz
|
| Context: |
|
unit-symbols
|
|
|
|
|
onça,onças,oz
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:85
|
|
|
323.
|
|
|
Grams
|
|
|
|
|
Gramas
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:87
|
