Ubuntu
glade package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “glade”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
174 → 183 of 1638 results First • • • Last
174.
Ops! Error accessing DB: %s
(no translation yet)
Located in ../src/glade-registration.c:436
175.
Glade Registration & User Survey
Glade 註冊 & 使用者問卷
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "Glade registration & User survey"
Located in src/glade-registration.glade:44
176.
User Information
使用者資訊
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid " User Information"
Located in src/glade-registration.glade:183
177.
<Your name or nickname is required>
<需要您的姓名或暱稱>
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:217
178.
Email:
電子郵件：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:242
179.
Tokens are processed manually in batches.
Please be patient.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
記號正以批次檔手動處理。
請耐心等候。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:254
180.
<Required to send back registration token>
<要求傳回註冊記號>
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:256
181.
Country:
國家：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:269
182.
City:
城市：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:281
183.
Company
公司
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/glade-registration.glade:295
174 → 183 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Rockworld, pan93412.