|
|
481.
|
|
|
Whether project is read-only
|
|
|
|
|
Чи проект доступний лише для читання
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Чи проєкт доступний лише для перегляду
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1036
|
|
|
482.
|
|
|
Add Item
|
|
|
|
|
Додати об'єкт
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1042
|
|
|
483.
|
|
|
The current item to add to the project
|
|
|
|
|
Поточний об'єкт для додавання до проєкту
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1043
|
|
|
484.
|
|
|
Pointer Mode
|
|
|
|
|
Режим вказівника
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1049
|
|
|
485.
|
|
|
The currently effective GladePointerMode
|
|
|
|
|
Поточний задіяний GladePointerMode
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1050
|
|
|
486.
|
|
|
Translation Domain
|
|
|
|
|
Домен перекладу
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1057
|
|
|
487.
|
|
|
The project translation domain
|
|
|
|
|
Домен перекладу проєкту
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1058
|
|
|
488.
|
|
|
Template
|
|
|
|
|
Шаблон
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1064 gladeui/glade-widget.c:1400
|
|
|
489.
|
|
|
The project's template widget, if any
|
|
|
|
|
Віджет шаблона проєкту, якщо такий існує
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1065
|
|
|
490.
|
|
|
Resource Path
|
|
|
|
|
Шлях до ресурсів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-project.c:1071
|
