Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11401149 of 1638 results
1140.
The position of the tool item group in the palette
Положај групе ставке алата у палети
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Позиција групе ставке алата у палети
Suggested by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1157
1141.
Middle
Средина
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1192
1142.
Half
Пола
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1202
1143.
Separator Tool Item
Раздвојник у траци алата
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1228
1144.
Tool Button
Дугме у траци алата
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1230 plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:66
1145.
The stock icon displayed on the item (choose an item from GTK+ stock or from an icon factory)
Типска иконица која се приказује на ставци (одаберите типску ставку из ГТК+ или из фабрике иконица)
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1256
1146.
Toggle Tool Button
Прекидачко дугме у траци алата
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1265
1147.
Radio Tool Button
Радио дугме у траци са алатима
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1271
1148.
Menu Tool Button
Дугме алатке изборника
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1277
1149.
Handle Box
Кућица са ручком
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:1289
11401149 of 1638 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.