Ubuntu
glade package

Browsing Serbian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “glade”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1034 → 1043 of 1638 results First • • • Last
1034.
Controller For
Контролор за
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Контролисан за
Suggested by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:469
1035.
Labeled By
Означено
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:476
1036.
Label For
Означено за
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:483
1037.
Member Of
Члан од
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:490
1038.
Node Child Of
Садржани чвора од
Translated by Марко М. Костић
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:497
1039.
Flows To
Плута до
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:506
1040.
Flows From
Плута од
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:515
1041.
Subwindow Of
Потпрозор од
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:524
1042.
Embeds
Угњежђује
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:533
1043.
Embedded By
Угњежден од
Translated by Miloš Popović
Located in plugins/gtk+/gtk+.xml:542
1034 → 1043 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.