Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
287296 of 1638 results
287.
Lack of professional training
Falta de treino profissional
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2107
288.
Lack of publicity/exposure
Falta de publicidade/exposição
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2124
289.
Lack of official binary releases for other OS (Windows, Mac OS X)
Falta de versões binárias para outros SO (Windows, Mac OS X)
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2141
290.
Have you ever encountered a bug?
Encontrou um erro?
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2217
291.
Yes
Sim
Translated by Duarte Loreto
Located in src/glade-registration.glade:2233 src/glade-registration.glade:2305 src/glade-registration.glade:2384 plugins/gtk+/gtk+.xml:1638
292.
No
Não
Translated by Duarte Loreto
Located in src/glade-registration.glade:2250 src/glade-registration.glade:2322 src/glade-registration.glade:2401 plugins/gtk+/gtk+.xml:1640
293.
If so, did you file a bug report?
Se sim, reportou esse erro?
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2289
294.
Have you ever thought about contributing?
Já pensou em contribuir?
Translated by Tiago Santos
Located in src/glade-registration.glade:2365
295.
Why not?
Porque não?
Translated and reviewed by Luís Louro
Located in src/glade-registration.glade:2440
296.
Comments:
Comentários:
Translated and reviewed by Luís Louro
Located in src/glade-registration.glade:2490
287296 of 1638 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Luís Louro, Paulo Henriques, Tiago Santos.