Translations by Andrii Prokopenko
Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
English Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)
|
|
| 2018-03-31 |
Англійський термін
|
|
| 2. |
amend
|
|
| 2018-03-30 |
змінити
|
|
| 3. |
annotate
|
|
| 2018-03-30 |
анотувати
|
|
| 4. |
branch [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
гілка [іменник]
|
|
| 2018-03-30 |
branch [іменник]
|
|
| 5. |
branch [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
branch [дієслово]
|
|
| 6. |
checkout [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
checkout [іменник]
|
|
| 7. |
checkout [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
checkout [дієслово]
|
|
| 8. |
clone [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
клонувати [дієслово]
|
|
| 2018-03-30 |
clone [дієслово]
|
|
| 9. |
commit [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
commit [іменник]
|
|
| 10. |
commit [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
commit [дієслово]
|
|
| 11. |
diff [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
різниця [іменник]
|
|
| 2018-03-30 |
diff [іменник]
|
|
| 12. |
diff [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
diff [дієслово]
|
|
| 13. |
fast forward merge
|
|
| 2018-03-30 |
злиття з перемотуванням
|
|
| 2018-03-30 |
fast forward merge
|
|
| 14. |
fetch
|
|
| 2018-03-30 |
fetch
|
|
| 15. |
hunk
|
|
| 2018-03-30 |
hunk
|
|
| 16. |
index (in git-gui: staging area)
|
|
| 2018-03-30 |
індекс (в git-gui: область спорядження)
|
|
| 2018-03-30 |
index (в git-gui: область спорядження)
|
|
| 17. |
merge [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
злиття
|
|
| 18. |
merge [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
злити
|
|
| 2018-03-30 |
merge [дієслово]
|
|
| 19. |
message
|
|
| 2018-03-30 |
повідомлення
|
|
| 20. |
prune
|
|
| 2018-03-30 |
очистити
|
|
| 2018-03-30 |
prune
|
|
| 21. |
pull
|
|
| 2018-03-30 |
pull
|
|
| 22. |
push
|
|
| 2018-03-30 |
push
|
|
| 23. |
redo
|
|
| 2018-03-30 |
redo
|
|
| 24. |
remote
|
|
| 2018-03-30 |
remote
|
|
| 25. |
repository
|
|
| 2018-03-30 |
сховище
|
|
| 26. |
reset
|
|
| 2018-03-30 |
скинути
|
|
| 27. |
revert
|
|
| 2018-03-30 |
вивернути
|
|
| 28. |
revision
|
|
| 2018-03-30 |
редакція
|
|
| 29. |
sign off
|
|
| 2018-03-31 |
sign off
|
|
| 30. |
staging area
|
|
| 2018-03-30 |
область спорядження
|
|
| 31. |
status
|
|
| 2018-03-30 |
стан
|
|
| 32. |
tag [noun]
|
|
| 2018-03-30 |
tag [іменник]
|
|
| 33. |
tag [verb]
|
|
| 2018-03-30 |
tag [дієслово]
|
|
| 34. |
tracking branch
|
|
| 2018-03-30 |
відстежувана гілка
|
|
| 35. |
undo
|
|
| 2018-03-30 |
повернути
|
|
| 36. |
update
|
|
| 2018-03-30 |
оновити
|
|
| 37. |
verify
|
|
| 2018-03-30 |
перевірити
|
|
| 38. |
working copy, working tree
|
|
| 2018-03-30 |
робоча копія, робочий каталог
|
|
