|
408.
|
|
|
_Redo %s
|
|
|
|
ལོག་འབད་%s (_R)
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:342 ../app/actions/edit-actions.c:344
|
|
409.
|
|
|
_Fade %s ...
|
|
|
|
བཀྱག་ཉམས་ནི་%s ་་་(_F)
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:366
|
|
410.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
འབད་བཤོལ།(_U)
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:355
|
|
411.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
ལོག་འབད།(_R)
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:356
|
|
412.
|
|
|
_Fade...
|
|
|
|
བཀྱག་ཉམས་ནི་་་(_F)
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:380
|
|
413.
|
|
|
Clear Undo History
|
|
|
|
འབད་བཤོལ་ལོ་རྒྱུས་བསལ།
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-commands.c:159
|
|
414.
|
|
|
Really clear image's undo history?
|
|
|
|
གཟུགས་བརྙན་གྱི་ འབད་བཤོལ་ལོ་རྒྱུས་ ཐད་རི་འབའ་རི་ བསལ་གཏང་ནི་ཨིན་ན?
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-commands.c:186
|
|
415.
|
|
|
Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.
|
|
|
|
གཟུགས་བརྙན་འདི་གི་ འབད་བཤོལ་ལོ་རྒྱུས་ བསལ་གཏང་མི་དེ་གིས་ དྲན་ཚད་ཀྱི་%s ཁེ་ཕན་ཐོབ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-commands.c:199
|
|
416.
|
|
|
Cut pixels to the clipboard
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-commands.c:206
|
|
417.
|
|
|
Copied pixels to the clipboard
|
|
|
|
འཛིན་དཔང་ལུ་འདྲ་བཤུས་འབད་ཡོད་མི་པིག་སེལ་ཚུ།
|
|
Translated and reviewed by
yangka
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-commands.c:236 ../app/actions/edit-commands.c:265
|