Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
32713276 of 3276 results
3271.
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
GIMP ye l'acronimo de Programa de Manipulación d'Imachens de GNU. Se distribui libre y gratuitament ta quefers de retocau de fotos, composición d'imachens y autoría d'imachens.
Translated by Daniel Martinez
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:3
3272.
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
Tien muitas de caracteristicas. Se puet fer servir como un simple programa de dibuixo, un programa de retoque fotografico profesional, un sistema de procesau por lotes, un chenerador d'imachens renderizadas en masa, un convertidor de formato d'imachens, etc.
Translated by Daniel Martinez
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:4
3273.
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.
O GIMP ye ampliable y extensible. Ye disenyau ta poder amillorar-lo con complementos y extensions ta fer quasi qualsiquier coseta. A interficie de programación abanzada permite fer un script ta qualsiquier coseta, dende un quefer sencillo dica os procedimientos de manipulación d'imachens mas complexos. O GIMP tamién ye disponible ta Microsoft Windows y OS X.
Translated by Daniel Martinez
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:5
3274.
GIMP Image Editor
(no translation yet)
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
3275.
Image Editor
Editor d'imachen
Translated by Daniel Martinez
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
3276.
Create images and edit photographs
Creye imachens y edite fotografías
Translated by Daniel Martinez
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
32713276 of 3276 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.