Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
770779 of 2965 results
770.
C_aption
Ba_şlık
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:570
771.
Check if you would like to have the table captioned.
Başlıklı tablo oluşturmak istiyorsanız işaretleyin.
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:576
772.
The text for the table caption.
Çizelge başlığı için metin.
Translated by mete13
Reviewed by G
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:591
773.
C_ell content:
H_ücre içeriği:
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:605
774.
The text to go into each cell.
Her hücreye konacak metin.
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:609
775.
Table Options
HTML Table Options
Tablo Seçenekleri
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:619
776.
_Border:
_Kenarlık:
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:632
777.
The number of pixels in the table border.
Tablo kenarlığındaki piksel sayısı.
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:636
778.
The width for each table cell. Can be a number or a percent.
Her tablo hücresi için genişlik. Sayı veya yüzde olabilir.
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:651
779.
The height for each table cell. Can be a number or a percent.
Her tablo hücresi için yükseklik. Sayı veya yüzde olabilir.
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:667
770779 of 2965 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.