Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2941 → 2950 of 2965 results First • • • Last
2941.
Horizontally
Yatay olarak
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/print/print-page-layout.c:500
2942.
Vertically
Dikey olarak
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/print/print-page-layout.c:501
2943.
Both
Her ikisi
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print-page-layout.c:502
2944.
Print the image
Görüntüyü yazdır
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print.c:108
2945.
_Print...
_Yazdır...
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print.c:113
2946.
Adjust page size and orientation for printing
Yazdırma işlemi için sayfa boyutu ve yönelimini ayarla
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/print/print.c:125
2947.
Page Set_up
Sayfa _Ayarı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print.c:131
2948.
Image Settings
Görüntü Ayarları
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print.c:275
2949.
An error occurred while trying to print:
Yazdırmaya çalışırken bir hata oluştu:
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/print/print.c:373
2950.
Printing
Yazdırma
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/print/print.c:400
2941 → 2950 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.