Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1302 → 1311 of 2965 results First • • • Last
1302.
_Zoom:
_Yakınlaştır:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/flame/flame.c:1244
1303.
_Brighten:
_Parlak:
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/common/lens-distortion.c:560
1304.
_X shift:
_X kayması:
Translated by mete13
Reviewed by erkuserdem
Located in ../plug-ins/common/lens-distortion.c:574
1305.
_Y shift:
_Y kayması
Translated by mete13
Reviewed by erkuserdem
Located in ../plug-ins/common/lens-distortion.c:588
1306.
Add a lens flare effect
Mercek parlaması etkisi ekle
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:183
1307.
Lens _Flare...
Mercek _Parlaması...
Translated by maydin95
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:190
1308.
Render lens flare
Mercek parlamayı tara
Translated and reviewed by Mehmet
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:265
1309.
Lens Flare
Mercek Parlaması
Translated and reviewed by Mehmet
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:301
1310.
Center of Flare Effect
Parlama Etkisi Merkezi
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:745
1311.
Show _position
_Konumu göster
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/common/lens-flare.c:785 ../plug-ins/common/nova.c:475
1302 → 1311 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.