Ubuntu
gimp package

Browsing Polish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
572 → 581 of 2965 results First • • • Last
572.
Combine two images using depth maps (z-buffers)
Łączy dwa obrazy za pomocą map głębi (buforów Z)
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:176
573.
_Depth Merge...
Łą_czenie głębi…
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Łą_czenie głębi...
Suggested by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:185
574.
Depth-merging
Łączenie głębi
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:357
575.
Depth Merge
Łączenie głębi
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:617
576.
Source 1:
1. źródło:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:669
577.
Depth map:
Mapa głębi:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:684 ../plug-ins/common/depth-merge.c:714
578.
Source 2:
2. źródło:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:699
579.
O_verlap:
_Nakładanie:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:731
580.
Sc_ale 1:
1. sk_ala:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:751
581.
Sca_le 2:
2. ska_la:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/depth-merge.c:761
572 → 581 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Grzegorz K, KQK, Lukasz Taczuk, Marcin Ostajewski (panszpik), Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Bawor, pp/bs, Łukasz Szeremeta.