|
|
345.
|
|
|
Middle-Click Inside Preview to Pick "From Color"
|
|
|
|
|
Kliknięcie środkowym przyciskiem wewnątrz podglądu powoduje pobranie „Koloru źródłowego”
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Kliknięcie środkowym przyciskiem wewnątrz podglądu powoduje pobranie "Koloru źródłowego"
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:310
|
|
|
346.
|
|
|
To Color
|
|
|
|
|
Kolor docelowy
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:355
|
|
|
347.
|
|
|
From Color
|
|
|
|
|
Kolor źródłowy
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:355
|
|
|
348.
|
|
|
Color Exchange: To Color
|
|
|
|
|
Zmiana koloru: koloru docelowy
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:379
|
|
|
349.
|
|
|
Color Exchange: From Color
|
|
|
|
|
Zmiana koloru: kolor źródłowy
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:380
|
|
|
350.
|
|
|
R_ed threshold:
|
|
|
|
|
Próg cz_erwonego:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:436
|
|
|
351.
|
|
|
G_reen threshold:
|
|
|
|
|
Próg zie_lonego:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:492
|
|
|
352.
|
|
|
B_lue threshold:
|
|
|
|
|
Próg nie_bieskiego:
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:548
|
|
|
353.
|
|
|
Lock _thresholds
|
|
|
|
|
Zablo_kowanie progów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:574
|
|
|
354.
|
|
|
Convert a specified color to transparency
|
|
|
|
|
Konwertuje podany kolor do przezroczystości
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:94
|
