|
|
329.
|
|
|
Warning: '%s' is an old format file.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: „%s” jest plikiem w starym formacie.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Ostrzeżenie: „%s” jest plikiem w[nbsp]starym formacie.
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2280
|
|
|
330.
|
|
|
Warning: '%s' is a parameter file for a newer version of CML Explorer.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: „%s” jest plikiem z parametrami dla nowszej przeglądarki CML.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Ostrzeżenie: „%s” jest plikiem z[nbsp]parametrami dla nowszej przeglądarki CML.
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2284
|
|
|
331.
|
|
|
Error: failed to load parameters
|
|
|
|
|
Błąd: wczytanie parametrów się nie powiodło
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2347
|
|
|
332.
|
|
|
Analyze the set of colors in the image
|
|
|
|
|
Analizuje zestawy kolorów w[nbsp]obrazie
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:106
|
|
|
333.
|
|
|
Colorcube A_nalysis...
|
|
|
|
|
A_naliza sześcienna kolorów…
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
A_naliza sześcienna kolorów...
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:112
|
|
|
334.
|
|
|
Colorcube Analysis
|
|
|
|
|
Analiza sześcienna kolorów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:200
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:360
|
|
|
335.
|
|
|
Image dimensions: %d × %d
|
|
|
output results
|
|
|
|
|
Wymiary obrazu: %d×%d
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Wymiary obrazu: %d × %d
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:388
../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:229
|
|
|
336.
|
|
|
No colors
|
|
|
|
|
Brak kolorów
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:391
|
|
|
337.
|
|
|
Only one unique color
|
|
|
|
|
Tylko jeden unikatowy kolor
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:393
|
|
|
338.
|
|
|
Number of unique colors: %d
|
|
|
|
|
Liczba unikatowych kolorów: %d
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:395
|
