|
|
371.
|
|
|
_Tab width:
|
|
|
|
|
_Taba larĝo:
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
|
|
|
372.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
|
Enmeti _spacetojn anstataŭ taboj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
|
373.
|
|
|
_Enable automatic indentation
|
|
|
|
|
_Enŝalti aŭtomatan deŝovon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
|
|
|
374.
|
|
|
File Saving
|
|
|
|
|
Konservado de dosiero
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:409
|
|
|
375.
|
|
|
Create a _backup copy of files before saving
|
|
|
|
|
Krei _sekuran kopion de dosieroj antaŭ konservo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:428
|
|
|
376.
|
|
|
_Autosave files every
|
|
|
|
|
_Aŭtomate konservi dosierojn je ĉiu
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
|
|
|
377.
|
|
|
_minutes
|
|
|
|
|
_minutoj
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:459
|
|
|
378.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
Redaktilo
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:506
|
|
|
379.
|
|
|
Font
|
|
|
|
|
Tiparo
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:529
plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:14
plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:24
|
|
|
380.
|
|
|
Editor _font:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Redaktila _tiparo:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:573
|
