Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8796 of 205 results
87.
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
GIF 图像已损坏(不正确的 LZW 压缩数据)
Translated by wsxy162
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:507
88.
File does not appear to be a GIF file
文件好像不是 GIF 文件
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:543
89.
Version %s of the GIF file format is not supported
不支持 %s 版本的 GIF 文件格式
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:558
90.
Resulting GIF image has zero size
结果 GIF 图像大小为 0
Translated by YunQiang Su
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:587
91.
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
GIF 图像没有全局色彩表,它其中的一帧也没有局部色彩表。
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:657
92.
GIF image was truncated or incomplete.
GIF 文件被截断或是不完整。
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:920
93.
Not all frames of the GIF image were loaded.
GIF 图像中有些帧没有加载完成。
Translated by Mandy Wang
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:927
94.
Error reading ICNS image: %s
读入 ICNS 图像文件时发生错误:%s
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:363
95.
Could not decode ICNS file
无法解码 ICNS 文件
Translated by Hinker Liu
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:380 gdk-pixbuf/io-icns.c:461
96.
MacOS X icon
Context:
image format
MacOS X 图标
Translated by Mandy Wang
Located in gdk-pixbuf/io-icns.c:517
8796 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Hinker Liu, Mandy Wang, YunQiang Su, wsxy162.