|
|
18.
|
|
|
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
|
|
|
一行的起始和下一行的起始之间的字节数
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:338
|
|
|
19.
|
|
|
Pixels
|
|
|
|
|
像素
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:351
|
|
|
20.
|
|
|
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
|
|
|
到 pixbuf 像素数据的指针
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:352
|
|
|
21.
|
|
|
Pixel Bytes
|
|
|
|
|
像素字节
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:366
|
|
|
22.
|
|
|
Readonly pixel data
|
|
|
|
|
只读像素数据
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:367
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
加载用来载入图像的模块失败：%s：%s
|
|
Translated by
Hinker Liu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:808
|
|
|
24.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?
|
|
|
|
|
图像载入模块 %s 没有导出正确的接口；它是否属于另一个 gdk-pixbuf 版本？
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:796
|
|
|
25.
|
|
|
Image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
不支持图像类型“%s”
|
|
Translated by
Hinker Liu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:805 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:856
|
|
|
26.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
识别文件“%s”的图像文件格式失败
|
|
Translated by
Hinker Liu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
|
|
|
27.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
无法识别的图像文件格式
|
|
Translated by
Hinker Liu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:971
|
