|
|
1.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf"
by
Felix
|
|
|
கோப்பு '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை: %s
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Sebastien Bacher
|
|
|
'%s' கோப்பு திறக்க முடியவில்லை: %s
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:156 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1084
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1340
|
|
|
2.
|
|
|
Image file '%s' contains no data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' உருவக் கோப்பில் தரவு ஏதும் கிடையாது
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:169 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:969
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' அசைவூட்ட கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட அசைவூட்டக் கோப்பாக இருக்கலாம்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf"
by
Felix
|
|
|
'%s' அசைவூட்ட கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, சிதைந்தஅசைவூட்டக் கோப்பாக இருக்கலாம்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:207
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' உருவக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட உருவக் கோப்பாக இருக்கலாம்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf"
by
Felix
|
|
|
'%s' பிம்பத்தை ஏற்றுவதில் தோல்வி:காரணம் தெரியவில்லை : பிம்பம் சிதைந்திருக்கலாம்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:275 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1120
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1392
|
|
|
5.
|
|
|
Number of Channels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தடங்களின் எண்ணிக்கை
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:248
|
|
|
6.
|
|
|
The number of samples per pixel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு பிக்சலில் எத்தனை மாதிரிகள்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:249
|
|
|
7.
|
|
|
Colorspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வண்ணப்-பரப்பு
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
நிறக்களம்
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:264
|
|
|
8.
|
|
|
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மாதிரிகள் செயலாகும் வண்ணப்பரப்பு
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:265
|
|
|
9.
|
|
|
Has Alpha
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அல்பா (Alpha) உண்டு
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:277
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
pixbuf ஆல்ஃபா தடத்தினை கொண்டுள்ளதா
|
|
|
Tamil
gdk-pixbuf in Ubuntu Yakkety package "gdk-pixbuf" by
Felix
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:278
|
