|
|
26.
|
|
|
Couldn't recognize the image file format for file '%s'
|
|
|
|
|
파일 '%s'의 이미지 파일 형식을 알 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
파일 '%s'의 그림파일 형식을 알 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:941
|
|
|
27.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
알 수 없는 이미지 파일 형식
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
알 수 없는 그림 파일 형식
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:971
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
이미지 '%s' 읽기 실패: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
그림 '%s' 읽기 실패: %s
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
|
|
29.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
이미지 파일을 쓰는 중 오류가 발생했습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
그림 파일을 쓰는 중 오류가 발생했습니다: %s
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2245 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
|
30.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf의 이 빌드에서는 이미지 형식 저장을 지원하지 않습니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
gdk-pixbuf의 이 빌드에서는 그림 형식 저장을 지원하지 않습니다: %s
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2287 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
|
|
|
31.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
콜백에 이미지를 저장하기에는 메모리가 부족합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
콜백에 그림을 저장하기에는 메모리가 부족합니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2318
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
임시 파일을 여는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2331
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
임시 파일을 읽는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2354
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
쓰기용 '%s' 열기 실패: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
|
35.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
이미지를 저장하는 동안 '%s'을(를) 닫는데 실패했습니다. 모든 데이터를 저장하지 않았을 겁니다: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
그림을 저장하는 동안 '%s'을(를) 닫는데 실패했습니다. 모든 데이터를 저장하지 않았을 겁니다: %s
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
