|
|
70.
|
|
|
Could not create stream: %s
|
|
|
|
|
Nun se pudo crear el fluxu: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
|
|
|
71.
|
|
|
Could not seek stream: %s
|
|
|
|
|
Nun se pudo buscar el fluxu: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
|
|
|
72.
|
|
|
Could not read from stream: %s
|
|
|
|
|
Nun se pudo lleer el fluxu: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
|
|
|
73.
|
|
|
Couldn't load bitmap
|
|
|
|
|
Nun se pudo cargar el mapa de bits
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
|
|
|
74.
|
|
|
Couldn't load metafile
|
|
|
|
|
Nun se pudo cargar el metaficheru
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
|
|
|
75.
|
|
|
Unsupported image format for GDI+
|
|
|
|
|
Formatu d'imaxe non soportáu pa GDI+
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
|
|
|
76.
|
|
|
Couldn't save
|
|
|
|
|
Nun se pudo guardar
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
|
|
|
77.
|
|
|
WMF
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:60
|
|
|
78.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
Fallu al lleer GIF: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:158
|
|
|
79.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
Falta-y dalgún datu al ficheru GIF (¿pue que se frayare?)
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
