|
|
29.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Error al escribir al ficheru d'imaxe: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2244 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
|
30.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
Esti bloque de gdk-pixbuf nun soporta guardar el formatu d'imaxe: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2286 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2407
|
|
|
31.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Memoria insuficiente pa guardar imaxe pa rellamada
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2317
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
Falló l'apertura del ficheru temporal
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2330
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
Falló la llectura del ficheru temporal
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2353
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Falló l'apertura de '%s' pa escribir: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
|
35.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Falló al zarrar '%s' mentanto s'escribía la imaxe, pue que nun se guardaren tolos datos: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
|
36.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Memoria insuficiente pa guardar la imaxe nun búfer
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2835 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2890
|
|
|
37.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Error al escribir nel fluxu d'imaxe
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2936
|
|
|
38.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Error internu: El módulu de carga d'imaxe '%s' falló al completar una operación, pero nun dio un motivu del fallu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:382
|
