Ubuntu
gdk-pixbuf package

Browsing Asturian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gdk-pixbuf”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
67 → 76 of 205 results First • • • Last
67.
JPEG
Context:
image format
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:147 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1691
68.
TIFF
Context:
image format
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-tiff.c:83 gdk-pixbuf/io-tiff.c:1087
69.
Could not allocate memory: %s
Nun se pudo asignar memoria: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
70.
Could not create stream: %s
Nun se pudo crear el fluxu: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
71.
Could not seek stream: %s
Nun se pudo buscar el fluxu: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
72.
Could not read from stream: %s
Nun se pudo lleer el fluxu: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
73.
Couldn't load bitmap
Nun se pudo cargar el mapa de bits
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
74.
Couldn't load metafile
Nun se pudo cargar el metaficheru
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
75.
Unsupported image format for GDI+
Formatu d'imaxe non soportáu pa GDI+
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
76.
Couldn't save
Nun se pudo guardar
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
67 → 76 of 205 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio.