|
43.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
Formatu d'imaxe desconocíu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:183
|
|
44.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
Datos de pixels d'imaxe corruptos
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:188 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:491
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:597
|
|
45.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
falló p'atopar búfer d'imaxe de %u byte
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
falló p'atopar búfer d'imaxe de %u bytes
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
46.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
Iconu frayáu n'animación inesperáu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
|
47.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
Encabezamientu non válidu n'animación
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:311 gdk-pixbuf/io-ani.c:354 gdk-pixbuf/io-ani.c:412
gdk-pixbuf/io-ani.c:438 gdk-pixbuf/io-ani.c:461 gdk-pixbuf/io-ani.c:488
gdk-pixbuf/io-ani.c:575
|
|
48.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
Nun hai memoria suficiente pa cargar l'animación
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:364 gdk-pixbuf/io-ani.c:386 gdk-pixbuf/io-ani.c:470
gdk-pixbuf/io-ani.c:497 gdk-pixbuf/io-ani.c:548 gdk-pixbuf/io-ani.c:624
|
|
49.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
Trozu mal formáu n'animación
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:303 gdk-pixbuf/io-ani.c:404 gdk-pixbuf/io-ani.c:430
gdk-pixbuf/io-ani.c:449
|
|
50.
|
|
|
ANI image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:646
|
|
51.
|
|
|
Windows animated cursor
|
Context: |
|
image format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:687
|
|
52.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
La imaxe BMP tien datos d'encabezamientu erróneos
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|