|
53.
|
|
|
Download failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:202
|
|
54.
|
|
|
Downloading the package failed: file '%s' '%s'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:203
|
|
55.
|
|
|
Package Installer - %s
|
|
|
set window title
set name
|
|
|
|
ตัวติดตั้งแพกเกจ - %s
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:251 ../GDebi/GDebiKDE.py:205
|
|
56.
|
|
|
Package control data
|
|
|
|
แพกเกจควบคุมข้อมูล
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:308
|
|
57.
|
|
|
Upstream data
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:311
|
|
58.
|
|
|
Error reading filelist
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:317
|
|
59.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ผิดพลาด:
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:333
|
|
60.
|
|
|
Error: no longer provides
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:348
|
|
61.
|
|
|
Same version is already installed
|
|
|
|
เวอร์ชั่นเดียวกันนี้ได้ถูกติดตั้งไว้แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:365
|
|
62.
|
|
|
_Reinstall Package
|
|
|
|
_ติดตั้งแพคเกจนี้ซ้ำ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:366
|