|
|
95.
|
|
|
Updates all firmware to latest versions available
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Alle Firmware auf die neueste verfügbare Version aktualisieren
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1136
|
|
|
96.
|
|
|
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Ermittelt den kryptographischen Hash-Wert der abgelegten Firmware
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1142
|
|
|
97.
|
|
|
Unlocks the device for firmware access
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Entsperrt das Gerät für Zugriff auf die Firmware
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1148
|
|
|
98.
|
|
|
Clears the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Bereinigt die Ergebnisse der letzten Aktualisierung
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1154
|
|
|
99.
|
|
|
Gets the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Ermittelt die Ergebnisse der letzten Aktualisierung
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1160
|
|
|
100.
|
|
|
Refresh metadata from remote server
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Metadaten von entferntem Server aktualisieren
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1166
|
|
|
101.
|
|
|
Dump the ROM checksum
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Die ROM-Prüfsumme speichern
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1243
|
|
|
102.
|
|
|
Update the stored metadata with current ROM contents
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Gespeicherte Metadaten mit dem aktuellen ROM-Inhalt aktualisieren
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1172
|
|
|
103.
|
|
|
Monitor the daemon for events
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Den Dienst auf Ereignisse überwachen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Hintergrundprogramm auf Ereignisse überwachen
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1178
|
|
|
104.
|
|
|
Firmware Utility
|
|
|
TRANSLATORS: program name
|
|
|
|
|
Firmware-Dienstprogramm
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1197
|
