Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
165174 of 245 results
165.
Database %s is in the %s format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η βάση δεδομένων %s είναι σε μορφή %s.
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1298
166.
The database has little-endian machine-word encoding.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η βάση δεδομένων έχει κωδικοποίηση little-endian.
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1325
167.
The database has big-endian machine-word encoding.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η βάση δεδομένων έχει κωδικοποίηση big-endian.
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1327
168.
The database machine-word encoding order is not obvious.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The database machine-word encoding order is not obvious.
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1340
169.
Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
[-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename]
[--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
[-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]
[-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]
[--max-database-age D] [--version] [--help]
pattern...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Χρήση: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
[-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename]
[--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
[-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]
[-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]
[--max-database-age D] [--version] [--help]
pattern...
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1369
170.
failed to drop group privileges
αποτυχία κατάργησης προνομίων ομάδας
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1435
171.
failed to drop setuid privileges
αποτυχία κατάργησης προνόμια setuid
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1453
172.
Failed to fully drop privileges
Αποτυχία ολικής κατάργησης προνομίων
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1467
173.
failed to drop setgid privileges
αποτυχία κατάργησης προνομίων setgid
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in locate/locate.c:1485
174.
pattern argument expected
(no translation yet)
Located in locate/locate.c:1722
165174 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantinos Togias, Lefteris Dimitroulakis, Lefteris Dimitroulakis, StratosJL.