Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
181190 of 190 results
261.
_Encrypt the file list too
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:190
262.
Split into _volumes of
this is part of a sentence, for example "split into volumes of 10.0 MB", where MB stands for megabyte.
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:212
263.
10,0
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:233
264.
MB
Short for Megabytes
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:130
265.
_Other Options
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:271
266.
_Encrypt the file list
(no translation yet)
Located in src/ui/password.ui:30
267.
Name:
Context:
File
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:15
269.
Type:
after the colon there is a file type.
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:74
270.
Last modified:
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:103
275.
S_elect the files you want to update:
(no translation yet)
Located in src/ui/update.ui:33
181190 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.