Ubuntu
fcitx package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “fcitx”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
87 → 96 of 749 results First • • • Last
87.
Found fcitx qt module: ${1}.
Modul Qt per Fcitx trobat[nbsp]: ${1}.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1187
88.
Found unknown fcitx qt module: ${1}.
Modul Qt per Fcitx desconegut trobat[nbsp]: ${1}.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1190
89.
Cannot find fcitx input method module for ${1}.
Impossible de trobar un modul de metòde de sasida per Fcitx per ${1}.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1197 data/script/fcitx-diagnose.sh:1202
90.
Gtk ${1} immodule file ${2} does not exist.
Lo fichièr modul de metòde de sasida ${2} de Gtk ${1} existís pas.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1250
91.
All found Gtk ${1} immodule files exist.
Totes los fichièrs moduls de metòde de sasida Gtk ${1} trobats existisson.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1256
92.
Found ${3} for gtk ${1} at ${2}.
${3} trobat per Gtk ${1} a ${2}.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1289
93.
Version Line:
Linha de version[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1294 data/script/fcitx-diagnose.sh:1377
94.
Found ${2} for unknown gtk version at ${1}.
${2} trobat per una version desconeguda de Gtk a ${1}.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1297
95.
Found fcitx im modules for gtk ${1}.
Moduls de metòde de sasida per Fcitx trobats per Gtk ${1}.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1305 data/script/fcitx-diagnose.sh:1388
96.
Failed to find fcitx in the output of ${1}
Error al moment de la recèrca de fcitx dins la sortida de ${1}
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1311
87 → 96 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.