|
|
142.
|
|
|
(Unavailable)
|
|
|
|
|
(Indisponible)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/keyboard/keyboard.c:426 src/im/keyboard/keyboard.c:443
|
|
|
143.
|
|
|
Spell hint
|
|
|
|
|
Correccion ortografica
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/keyboard/keyboard.c:900
|
|
|
144.
|
|
|
Spell hint is enabled.
|
|
|
|
|
La correccion ortografica es activada.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/keyboard/keyboard.c:901
|
|
|
145.
|
|
|
Spell hint is disabled.
|
|
|
|
|
La correccion ortografica es desactivada.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/keyboard/keyboard.c:902
|
|
|
146.
|
|
|
Pinyin
|
|
|
|
|
Pinyin
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:106 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.conf.in:3
src/im/pinyin/pinyin.conf.in:3 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:1
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:15 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:20
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:25 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:30
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:35 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:40
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:45 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:50
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:55 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:64
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:73 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:82
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:87 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:92
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:97 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:102
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:107 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:112
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:117 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:122
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:127 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:132
src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:137 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:142
|
|
|
147.
|
|
|
Shuangpin
|
|
|
|
|
Shuangpin
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:121 src/im/pinyin/shuangpin.conf.in:3
|
|
|
148.
|
|
|
Cannot find System Database of Pinyin!
|
|
|
|
|
Impossible de trobar la basa de donadas sistèma de Pinyin[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:393
|
|
|
149.
|
|
|
Pinyin Index Magic Number Doesn't match
|
|
|
|
|
Lo nombre magic de l'indèx de Pinyin correspond pas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:457
|
|
|
150.
|
|
|
Press index to delete user phrase (ESC for cancel)
|
|
|
|
|
Quichar sus l'indici per suprimir la frasa de l'utilizaire (Escap per anullar)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:729
|
|
|
151.
|
|
|
Press number to make word in frequent list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:743
|
