Ubuntu
fcitx package

Browsing French translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “fcitx”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
20 → 29 of 749 results First • • • Last
20.
Cannot determine desktop environment.
Impossible de déterminer l'environnement de bureau utilisé.
Translated by Sylvain Gay
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:774
21.
Desktop environment is ${1}.
L'environnement de bureau est ${1}.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:776
22.
Bash Version:
Version Bash[nbsp]:
Translated by Stéphane V
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:779
23.
Environment:
Environnement[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:784
24.
Keyboard Layout:
Agencement du clavier[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:787
25.
Locale:
(no translation yet)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:802
26.
All locale:
Toutes les langues[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:805
27.
Current locale:
Langue actuelle[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:807
28.
Error occurs when running ${1}. Please check your locale settings.
Une erreur s'est produite lors de l'exécution de ${1}. Veuillez vérifier vos paramètres régionaux.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:811
29.
Directories:
Répertoires[nbsp]:
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:819
20 → 29 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, CerberusHeart, Chris Lombardo, Dorian, Hugo Blachere, Jean-Marc, Jérémy Munsch, Karim BAKKAL, Keiro Kamite, Laurent, Ludovic Geneix, Martin, Matthieu JOOSSEN, Mazen, Nadege, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien SOUALMIA, Stéphane V, Sylvain Gay, Tanesh Chuckowree, Timothy PH, Timothée CAREL, Xavier, Yuri, csslayer, fipaddict, karum, lann, quentin carre, robin, rpoupard.