Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
546 → 555 of 749 results First • • • Last
546.
Fuzzy s and sh
s y sh difusas
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:130
547.
Fuzzy z and zh
z y zh difusas
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:135
548.
Fix misstype gn/ng
Arreglar tecleado equivocado gn/ng
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:140
549.
Fix misstype v/u like jv, qv, xv, yv
Arreglar tecleado equivocado v/u como jv,qv,xv,yv
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:145
550.
Key
Tecla
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:1 src/im/table/fcitx-table.desc:6 src/im/table/fcitx-table.desc:11 src/im/table/fcitx-table.desc:16 src/im/table/fcitx-table.desc:21 src/module/unicode/fcitx-unicode.desc:3
551.
Add Phrase
Añadir frase
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:4
552.
Delete Phrase
Eliminar frase
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:9
553.
Adjust Order
Ajustar orden
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:14 src/im/table/table.desc:19
554.
Clear Frequency
Vaciar frecuencia
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:19
555.
Lookup Pinyin
Buscar pinyin
Translated by Henri Herrera
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/im/table/fcitx-table.desc:24
546 → 555 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.