Translations by Peteris Krisjanis
Peteris Krisjanis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 887. |
_Close
|
|
| 2006-03-18 |
_Aizvērt
|
|
| 889. |
_Copy
|
|
| 2006-03-18 |
_Kopēt
|
|
| 891. |
Cu_t
|
|
| 2006-03-18 |
Izgiez_t
|
|
| 895. |
_Paste
|
|
| 2006-03-18 |
_Ievietot
|
|
| 897. |
_Print...
|
|
| 2006-03-18 |
_Drukāt...
|
|
| 902. |
_File
|
|
| 2006-03-18 |
_Fails
|
|
| 2006-03-18 |
_Fails
|
|
| 905. |
_View
|
|
| 2006-03-18 |
_Skatīt
|
|
| 909. |
am
|
|
| 2006-03-18 |
am
|
|
| 910. |
pm
|
|
| 2006-03-18 |
pm
|
|
| 911. |
%A %d %B
|
|
| 2006-03-18 |
%A, %d. %B
|
|
| 913. |
%02i minute divisions
|
|
| 2006-03-18 |
%02i minūšu sadaļas
|
|
| 917. |
Chair Persons
|
|
| 2006-03-18 |
Vadošās personas
|
|
| 918. |
Required Participants
|
|
| 2006-03-18 |
Pieprasītie dalībnieki
|
|
| 919. |
Optional Participants
|
|
| 2006-03-18 |
Iespējamie dalībnieki
|
|
| 920. |
Resources
|
|
| 2006-03-18 |
Resursi
|
|
| 922. |
Individual
|
|
| 2006-03-18 |
Individuāli
|
|
| 2006-03-18 |
Individuāli
|
|
| 923. |
Group
|
|
| 2006-03-18 |
Grupa
|
|
| 924. |
Resource
|
|
| 2006-03-18 |
Resurss
|
|
| 925. |
Room
|
|
| 2006-03-18 |
Istaba
|
|
| 2006-03-18 |
Istaba
|
|
| 926. |
Chair
|
|
| 2006-03-18 |
Krēsls
|
|
| 927. |
Required Participant
|
|
| 2006-03-18 |
Pieprasītais dalībnieks
|
|
| 928. |
Optional Participant
|
|
| 2006-03-18 |
Iespējamais dalībnieks
|
|
| 929. |
Non-Participant
|
|
| 2006-03-18 |
Nepiedalās
|
|
| 930. |
Needs Action
|
|
| 2006-03-18 |
Pieprasa darbību
|
|
| 932. |
Type
|
|
| 2006-03-18 |
Tips
|
|
| 933. |
RSVP
|
|
| 2006-03-18 |
RSVP
|
|
| 934. |
In Process
|
|
| 2006-03-18 |
Procesā
|
|
| 937. |
Enter password
|
|
| 2006-03-18 |
Ievadiet paroli
|
|
| 938. |
Out of Office
|
|
| 2006-03-18 |
Neatrodas Birojā
|
|
| 939. |
No Information
|
|
| 2006-03-18 |
Nav Informācijas
|
|
| 945. |
_<<
|
|
| 2006-03-18 |
_<<
|
|
| 946. |
_Autopick
|
|
| 2006-03-18 |
_Autoizvēle
|
|
| 947. |
>_>
|
|
| 2006-03-18 |
>_>
|
|
| 952. |
_Start time:
|
|
| 2006-03-18 |
_Sākuma laiks:
|
|
| 953. |
_End time:
|
|
| 2006-03-18 |
B_eigu laiks:
|
|
| 956. |
Click here to add an attendee
|
|
| 2006-03-18 |
Klikšķiniet šeit, lai pievienotu apmeklētāju
|
|
| 958. |
Delegated To
|
|
| 2006-03-18 |
Deleģēts uz
|
|
| 959. |
Delegated From
|
|
| 2006-03-18 |
Deleģēts no
|
|
| 960. |
Common Name
|
|
| 2006-03-18 |
Parastais vārds
|
|
| 961. |
Language
|
|
| 2006-03-18 |
Valoda
|
|
| 972. |
Undefined
|
|
| 2006-03-18 |
Nedefinēts
|
|
| 2006-03-18 |
Nedefinēts
|
|
| 974. |
Tasks
|
|
| 2006-03-18 |
Uzdevumi
|
|
| 978. |
Delete selected tasks
|
|
| 2006-03-18 |
Dzēst izvēlētos uzdevumus
|
|
| 980. |
Click to add a task
|
|
| 2006-03-18 |
Klikšķināt, lai pievienotu uzdevumu
|
|
| 2006-03-18 |
Klikšķināt, lai pievienotu uzdevumu
|
|
| 981. |
Start date
|
|
| 2006-03-18 |
Sākuma datums
|
|
