Browsing French translation

2685 of 2866 results
2685.
B<uupdate> modifies an existing Debian source code archive to reflect an upstream update supplied as a patch or from a wholly new source code archive. The utility needs to be invoked from the top directory of the old source code directory, and if a relative name is given for the new archive or patch file, it will be looked for first relative to the execution directory and then relative to the parent of the source tree. (For example, if the changelog file is I</usr/local/src/foo/foo-1.1/debian/changelog>, then the archive or patch file will be looked for relative to I</usr/local/src/foo>.) Note that the patch file or archive cannot be within the source tree itself. The full details of what the code does are given below.
type: Plain text
B<uupdate> modifie une archive source Debian existante pour intégrer une mise à jour amont fournie par une rustine, ou une archive source complète. L'utilitaire doit être invoqué depuis le répertoire de plus haut niveau de l'ancien répertoire des sources, et si un nom relatif est donné pour la nouvelle archive ou rustine, la recherche démarrera par le répertoire d'exécution puis relativement au répertoire parent de l'arborescence des sources. (Par exemple, si le fichier I<changelog> est I</usr/local/src/toto/toto-1.1/debian/changelog>, alors l'archive ou la rustine sera recherchée relativement à I</usr/local/src/toto>). Remarquez que l'archive ou la rustine ne peuvent pas se trouver dans l'arborescence des sources elle-même. Les détails complets sur ce que fait le code sont donnés plus bas.
Translated by taffit
Located in ../scripts/uupdate.1:22
2685 of 2866 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.