|
|
452.
|
|
|
Ubuntu archive mirror hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Името на алтернативната локација за Ubuntu архивите:
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Bach
|
| In upstream: |
|
Името на алтернативната локација за Убунту архивите:
|
|
|
Suggested by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
453.
|
|
|
Please enter the hostname of the mirror from which Ubuntu will be downloaded.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Внеси го името(хоснејмот) на сервер од кој Убунту ќе биде преземен.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
454.
|
|
|
An alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Дополнителна порта може да биде зададена користејќи го стандардниот [име на хост]:[порта] формат.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001
|
|
|
455.
|
|
|
Ubuntu archive mirror directory:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Директориумот во алтернативната локација за Ubuntu архивите:
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Bach
|
| In upstream: |
|
Директориумот во алтернативната локација за Убунту архивите:
|
|
|
Suggested by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:5001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:3001
|
|
|
456.
|
|
|
Please enter the directory in which the mirror of the Ubuntu archive is located.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Те молам внеси го директориумот на алтернативниот сервер каде што се наоѓаат архивите на Ubuntu.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Bach
|
| In upstream: |
|
Те молам внеси го директориумот на алтернативниот сервер каде што се наоѓаат архивите на Убунту.
|
|
|
Suggested by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:5001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:3001
|
|
|
457.
|
|
|
HTTP proxy information (blank for none):
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Информации за HTTP посредник (празно доколку нема):
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
|
|
|
458.
|
|
|
If you need to use a HTTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ако за да можеш да пристапиш на интернет е потребен HTTP посредник, внеси го тука или остави го празно ако не е потребно.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
|
|
|
459.
|
|
|
The proxy information should be given in the standard form of "http://[[user][:pass]@]host[:port]/".
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Информациите за посредникот треба да се внесат во стандардана форма „http://[[user][:pass]@]host[:port]/“.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001
|
|
|
460.
|
|
|
FTP proxy information (blank for none):
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Информации за FTP посредник (празно доколку нема):
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001
|
|
|
461.
|
|
|
If you need to use a FTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ако, за да можеш да пристапиш на интернет е потребен ФТП посредник, внеси го тука или остави го празно ако не е потребно.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001
|
