Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
91100 of 888 results
91.
Prefer smaller output
首選小的輸出
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:24
92.
Detect Outputs
偵測輸出
Translated by josé
Reviewed by hialan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:25
93.
Automatic detection of output devices
自動偵測輸出設備
Translated by Yuren Ju
Reviewed by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:26
94.
Outputs
輸出
Translated and reviewed by hialan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:27
95.
List of strings describing output devices
描述輸出設備的字串清單
Translated by Yuren Ju
Reviewed by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:28
96.
Focus & Raise Behaviour
定焦 & 前景視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:29
97.
Click To Focus
按一下視窗才選定該視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:30
98.
Click on window moves input focus to it
在視窗上按一下便可將輸入焦點移動到該視窗(啟用此功能會導致下方「自動選定視窗到前景」功能失效)
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:31
99.
Raise On Click
按一下視窗時選定該視窗到前景
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:32
100.
Raise windows when clicked
在按一下時將選定的視窗排列到最前景
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:33
91100 of 888 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Kevin Liao, Mosky, Novell Language, Peter Chen, Rockworld, Rossi Liu, SuN, Walter Cheuk, Yuren Ju, hialan, josé, missmomo0911, taijuin lee, yugu.