Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
8190 of 888 results
81.
Interval between ping messages
在ping訊息之間的緩衝時間
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:14
82.
Default Icon
預設圖示
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:15
83.
Default window icon image
預設的視窗圖示影像
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:16
84.
Save plugin states on unload
卸載時儲存外掛狀態
Translated by Jacky Lin
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../metadata/core.xml.in.h:17
85.
Save the state of plugins when they are unloaded such they will resume their past internal state when reloaded
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:18
86.
Display Settings
顯示設定
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:19
87.
Overlapping Output Handling
重疊輸出處理
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:20
88.
Which one of overlapping output devices should be preferred
設定哪個重疊輸出裝置為首選
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:21
89.
Smart mode
聰明模式自動調整
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:22
90.
Prefer larger output
首選大的輸出
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:23
8190 of 888 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Kevin Liao, Mosky, Novell Language, Peter Chen, Rockworld, Rossi Liu, SuN, Walter Cheuk, Yuren Ju, hialan, josé, missmomo0911, taijuin lee, yugu.