|
|
179.
|
|
|
Windows that should be affected by focus blur
|
|
|
|
|
应被聚焦柔化影响的窗口
|
|
Translated by
Gao Dexiang
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:8
|
|
|
180.
|
|
|
Focus Blur
|
|
|
|
|
焦点柔化
|
|
Translated by
Gao Dexiang
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:9
|
|
|
181.
|
|
|
Blur windows that doesn't have focus
|
|
|
|
|
对非当前窗口采取柔化
|
|
Translated by
Gao Dexiang
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:10
|
|
|
182.
|
|
|
Alpha blur windows
|
|
|
|
|
Alpha朦胧窗口
|
|
Translated by
Sephinroth
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:11
|
|
|
183.
|
|
|
Windows that should be use alpha blur by default
|
|
|
|
|
应该默认使用alpha柔化的窗口
|
|
Translated by
Gao Dexiang
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:12
|
|
|
184.
|
|
|
Alpha Blur
|
|
|
|
|
Alpha朦胧
|
|
Translated by
Sephinroth
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:13
|
|
|
185.
|
|
|
Blur behind translucent parts of windows
|
|
|
|
|
柔化半透明窗口后部
|
|
Translated by
Sephinroth
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:14
|
|
|
186.
|
|
|
Blur Filter
|
|
|
|
|
朦胧滤镜
|
|
Translated by
Sephinroth
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:15
|
|
|
187.
|
|
|
Filter method used for blurring
|
|
|
|
|
过滤用于柔化的方法
|
|
Translated by
Sephinroth
|
|
Reviewed by
Sephinroth
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:16
|
|
|
188.
|
|
|
4xBilinear
|
|
|
|
|
4倍双线性过滤
|
|
Translated by
Gao Dexiang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:17
|
